Sakura Biyori - Mai Hoshimura

Titre :	Sakura Biyori
Auteur :	Mai Hoshimura
Anime :	Bleach
Type :	Ending
Ajouté par :	parolesanime
>> Voir le Clip complet de Sakura Biyori par Mai Hoshimura
Autres Infos: Ending 10 (eps 110-120)

Paroles de Sakura Biyori:

Juuroku de kimi to ai hyaku nen no koi wo shita ne
Hirahira to maiochiru sakura no hanabira no shita de

Aitakute kakenuketa hi no ataru kyuu na sakamichi ya
Kouen no sumi futari no kage wa ima mo kawaranu mama

Kimi to boku to "sakura biyori"
Kaze ni yurete maimodoru
Maru de nagai yume kara sameta you ni
Miageta saki wa momoiro no sora

Suki deshita suki deshita egao saki someta kimi ga
Boku dake ga shitte ita migigawa yawaraka na ibasho

Sakura no shita no yakusoku "rainen mo koko ni koyou" tte
Nandomo tashikameatta kedo ima mo hatasenu mama

Kimi to boku to "sakura biyori"
Kaze ni sotto yomigaeru
Kimi mo ima dokoka de miteru no kanaa
Ano hi to onaji momoiro no sora

Oikaketa hibi no naka ni kizamareta ashiato wa
Nani yori mo kakegae no nai takaramono

Kimi to boku to "sakura biyori"
Kaze ni yurete maimodoru
Tomedonai omoi ga afuredashite
Namida ga komiageta

Kimi to boku to "sakura biyori"
Kaze ni yurete maimodoru
Mada minu mirai wo mune ni daite
Miageta saki wa momoiro no sora

Traduction paroles de Sakura Biyori:

Je t'ai rencontré à 16 ans et nous avons partagé 100 ans d'amour
Sous les pétales de fleurs de cerisier qui voletaient doucement.

Pour te voir, j'ai couru sur des collines face au soleil.
Dans les coins du parc, nos ombres sont restées les mêmes.

Toi, moi, et le beau temps des fleurs de cerisier
Revenions après avoir été balayés par le vent.
Comme si je venais de me réveiller d'un long rêve,
Le ciel que je voyais était rose.

Je t'aimais, je t'aimais, toi qui avais créé un sourire coloré
A cet endroit agréable sur la droite que moi seule connaissais.

Sous les fleurs de cerisier, "Revenons ici l'année prochaine",
Cette promesse, nous avons voulu la tenir maintes fois sans y parvenir.

Toi, moi, et le beau temps des fleurs de cerisier
Avons été doucement recréés dans le vent.
Es-tu en train de l'observer de là où tu te trouves?
Ce ciel de la même couleur rose que ce jour-là.

Les pas que nous avons laissés pendant ces jours que je recherche
Sont des trésors plus importants que toute autre chose.

Toi, moi, et le beau temps des fleurs de cerisier
Revenions après avoir été balayés par le vent.
Les sentiments impossibles à arrêter débordent
Et les larmes se versent.

Toi, moi, et le beau temps des fleurs de cerisier
Revenions après avoir été balayés par le vent.
Tenant au coeur le futur encore inconnu,
Je regarde devant moi et vois le ciel rose.

Autres titres pour l'anime Bleach :

*~asterisk - (P) -opening
D-tecnolife - (P) -opening
Ichirin no hana - (P) -opening
Tonight, tonight, tonight - (P) -opening
Rolling star - (P) -opening
Alones - (P) -opening
After dark - (P) -opening
Chu-bura - (P) -opening
Life is like a boat - (P) -ending
Thank you!! - (P) -ending
Houkiboshi - (P) -ending
Happy people - (P) -ending
Life - (P) -ending
My pace - (P) -ending
Hanabi - (P) -ending
Movin!! - (P) -ending
Baby it's you - (P) -ending
Tsumasaki - (P) -ending
Daidai - (P) -ending
Tane wo maku hibi - (P) -ending
Kansha - (P) -ending
Orange - (P) -ending
Gallop - (P) -ending
Orange - (P) -ending
Shouso s - (P) -opening
Anima rossa - (P) -opening
Hitohira no hanabira - (P) -ending
Sky chord ~otona ni naru kimi e~ - (P) -ending
Kimi wo mamotte, kimi wo aishite - (P) -ending
Mad surfer - (P) -ending

Vous devez etre membre pour laisser des commentaires!

Aucun commentaire pour le moment

Recherche

Devenir membre

Streamings